Gentile Utente, 

 

La informiamo che i dati personali da Lei forniti a Regione Piemonte saranno trattati secondo quanto previsto dal "Regolamento UE 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonchè alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva95/46/CE (regolamento Generale sulla Protezione dei dati, di seguito GDPR)". 

 

• I dati personali a Lei riferiti verranno raccolti e trattati nel rispetto dei principi di correttezza, liceità e tutela della riservatezza, con modalità informatiche ed esclusivamente per finalità correlate alla ricarica del titolo di viaggio ed alla lettura del contenuto della carta BIP. Il trattamento è finalizzato all'espletamento delle funzioni istituzionali definite con: 

• D.G.R. n°34 - 7051 del 8 ottobre 2007 (modificata con DGR n. 8-8955 n. 16 giugno 2008) ex L.R. 1/2000 che stabilisce le direttive tecniche per un sistema di bigliettazione elettronica in Regione Piemonte. 
• D.G.R. n°62-1987 del 31 luglio 2015 (e successiva D.G.R. n°37-3437 del 6 giugno 2016) per l'emissione delle carte di Libera Circolazione.  
• In particolare, sono trattati i seguenti dati personali: 
• il codice fiscale dell'utente, i titoli di viaggio acquistati e le loro condizioni di validità, nonchè le ultime validazioni effettuate, presenti sulla carta BIP. 
• se disponibile, la posizione GPS del dispositivo utilizzato durante la fase di ricarica per fini statistici. 

 

I Suoi dati personali sono trattati in forma elettronica ed immessi nel sistema informativo 

regionale nel pieno rispetto del Reg UE 2016/679, compresi i profili di sicurezza e 

confidenzialità ed ispirandosi ai principi di correttezza e liceità di trattamento. 

• l'acquisizione dei Suoi dati ed il relativo trattamento sono obbligatori in relazione alle finalità sopradescritte; ne consegue che l'eventuale rifiuto a fornirli potrà determinare l'impossibilità del Titolare del trattamento ad erogare il servizio richiesto; 
• Il Titolare del trattamento dei dati personali è la Giunta regionale, il Delegato al trattamento dei dati è il Direttore della Direzione OO.PP., Difesa del Suolo, Protezione civile, Trasporti e Logistica; 
• I dati di contatto del Responsabile della protezione dati (DPO) sono dpo{'@'}regione.piemonte.it; 
• Il Responsabile (esterno) del trattamento è 5T s.r.l., i cui dati di contatto sono rpd{'@'}5t.torino.it o in alternativa è possibile scrivere a 5T Srl, Corso Novara, 96 – 10152 Torino; 
• i Suoi dati saranno trattati esclusivamente da soggetti incaricati e Responsabili (esterni) individuati dal Titolare o da soggetti incaricati individuati dal Responsabile (esterno), autorizzati ed istruiti in tal senso, adottando tutte quelle misure tecniche ed organizzative adeguate a tutelare i diritti, le libertà e i legittimi interessi che Le sono riconosciuti per legge in qualità di Interessato;  
• i Suoi dati, resi anonimi, potranno essere utilizzati anche per finalità statistiche (d.lgs. 281/1999 e s.m.i.); 
• i Suoi dati personali sono conservati, per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti.  
• i Suoi dati personali non saranno in alcun modo oggetto di trasferimento in un Paese terzo extraeuropeo, nè di comunicazione a terzi fuori dai casi previsti dalla normativa in vigore, nè di processi decisionali automatizzati compresa la profilazione. 

 

Potrà esercitare i diritti previsti dagli artt. da 15 a 22 del regolamento UE 679/2016, quali: la conferma dell'esistenza o meno dei suoi dati personali e la loro messa a disposizione in forma intellegibile; avere la conoscenza delle finalità su cui si basa il trattamento; ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, la limitazione o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonchè l'aggiornamento, la rettifica o, se vi è interesse, l'integrazione dei dati; opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso, rivolgendosi al Titolare, al Responsabile della protezione dati (DPO) o al Responsabile (esterno) del trattamento, tramite i contatti di cui sopra o il diritto di proporre reclamo all'Autorità di controllo competente.

 

Benvenuti in questa applicazione per dispositivi mobili ("App"). I seguenti termini di uso ("Termini di Uso"), unitamente ai termini definiti nell'informativa sulla privacy, soggetti a periodiche modifiche, ("Informativa sulla Privacy") stabiliscono i termini e le condizioni giuridicamente vincolanti e regolamentano l'utilizzo dell'App alla quale questi termini di uso sono allegati.  Si prega di leggere con attenzione i presenti Termini di Uso prima di servirsi dell'App.  Utilizzando l'App, l'Utente accetta di attenersi ai seguenti termini di uso.  L'Utente è tenuto a rimanere aggiornato sugli eventuali cambiamenti dei termini d'uso visitando regolarmente la sezione legale nell'App o nel portale web. 

L'App "BIP Piemonte" è costituita da un applicativo mobile per piattaforme Android e iOS e ha la funzione di facilitare all'Utente del circuito BIP la ricarica dei titoli di viaggio acquistati o a cui si ha diritto. Regione Piemonte attraverso 5T s.r.l. offre gratuitamente a ogni utente del circuito BIP ("Utente") il servizio di ricarica dei titoli di viaggio e di lettura del contenuto della carta BIP. 

Accedendo al servizio offerto dalla app "BIP Piemonte" l'Utilizzatore conferma di aver letto ed accettato i presenti termini e condizioni di utilizzo ("Termini di Uso"). 

L'App "BIP Piemonte" è stata realizzata da Regione Piemonte nell'ambito delle attività inerenti al sistema BIP, al solo fine di consentire la lettura del contenuto delle carte BIP e la ricarica dei titoli di viaggio ammessi. 

Conformemente ai presenti Termini di Uso, l'Utente può scaricare la versione dell'App pubblicata da uno 

store di applicazioni pubblico, installarla sul proprio dispositivo, utilizzare l'App e visualizzare i relativi 

contenuti.  L'Utente è autorizzato a visualizzare e scaricare i contenuti esclusivamente per utilizzo personale e non commerciale. Questa autorizzazione non è un trasferimento di titolo di proprietà ai contenuti o alle copie dei contenuti.  Questa App, compresi tutti i contenuti, è coperta da copyright, dalle leggi e dalle disposizioni dei trattati sul copyright. L'Utente accetta di attenersi a tutte le leggi sul copyright quando utilizza l'App, oltre che a evitare le eventuali copie non autorizzate dei contenuti.  

I diversi modelli di dispositivi potrebbero avere firmware o impostazioni non compatibili con l'App; pertanto, non è garantita la compatibilità dell'App con tutti i dispositivi mobili o con altro hardware.  

L'Utente è responsabile del pagamento dei costi e delle spese, stabilite dal proprio operatore, sostenuti a seguito del download e dell'utilizzo dell'App. Occorre fare riferimento al proprio fornitore del servizio per maggiori dettagli. 

Gli aggiornamenti possono essere forniti automaticamente oppure l'Utente può essere informato quando un nuovo aggiornamento è pronto per l'installazione o quando tali aggiornamenti sono pronti per essere scaricati.  L'utilizzo degli aggiornamenti da parte dell'Utente sarà regolamentato da questi Termini di uso, a meno che non venga chiesto all'Utente di accettare termini nuovi o aggiuntivi al momento del download o dell'installazione.  L'Utente accetta che può rendersi necessario stipulare una versione rinnovata di questi Termini di uso se l'utente desidera scaricare, installare o utilizzare una versione dell'App nuova o modificata. 

Regione Piemonte può interrompere, modificare, correggere eventuali errori od omissioni in qualsiasi 

porzione dell'App, apportare altre modifiche all'App, ai Contenuti descritti nell'App, sospendere o 

interrompere una qualsiasi funzione dell'App, in qualsiasi momento senza preavviso.  Regione Piemonte potrebbe anche imporre limiti su determinate funzioni e servizi o limitare l'accesso a parti 

dell'App o alla totalità della stessa, senza preavviso o responsabilità.  

Le informazioni fruibili sull'App vengono fornite "secondo disponibilità"; pertanto Regione Piemonte non si assume alcuna responsabilità in ordine a eventuali omissioni, imprecisioni, errori tipografici e altri difetti. 

Regione Piemonte non sarà in nessun caso responsabile di eventuali perdite, danni o lesioni di qualsivoglia natura, compresi danni diretti, indiretti, consequenziali o incidentali che emergono da, derivano da o sono associate all'uso, o all'impossibilità di uso della presente App o dei suoi contenuti, e non sarà responsabile per eventuali perdite, danni o lesioni derivanti dall'uso dell'App con un'apparecchiatura connessa mediante wi-fi o qualsiasi altra tecnologia di connettività.  

Regione Piemonte si riserva il diritto, unicamente a sua discrezione, di modificare, aggiungere o eliminare qualsiasi parte dei presenti Termini d'Uso in toto o in parte, in qualsiasi momento. Le modifiche ai presenti Termini d'Uso diventeranno effettive nel momento in cui la notifica delle suddette modifiche verrà pubblicata sull'App.  Il fatto che l'Utente continui a servirsi dell'App successivamente alle eventuali modifiche a livello dei Termini d'Uso verrà considerato un'accettazione implicita delle modifiche stesse.  

I dati personali forniti dall'Utente a Regione Piemonte saranno trattati secondo quanto previsto dal 

"Regolamento UE 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonchè alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (Regolamento Generale sulla Protezione dei dati, di seguito GDPR)". Con la presa visione dell'informativa privacy l'Utente accetta e comprende la tipologia di informazioni raccolte dall'App e le misure adottate per proteggere le proprie informazioni personali. 

Il Foro esclusivamente competente per tutte le contestazioni e controversie relative all'uso dei Servizi della App ed ai presenti Termini e Condizioni, anche per quanto non espressamente contemplato, è quello di Torino.  Si esclude espressamente il ricorso alla procedura arbitrale.